?

Log in

Нопэрапон, a.k.a. Израильский Агрессор [entries|archive|friends|userinfo]
Макс фон Шлеппер

[ website | Нопэрапон на Самиздате ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Люблю родного чешского языка [Feb. 3rd, 2013|01:11 am]
Макс фон Шлеппер
Десятилетний сынуля порадовал.
Рассказал ему, что по-чешски автомобиль - "возидло", самолет - "летадло", а театр - "дивадло".
Сынуля (не отрываясь от игры в "Мстителей" в фэйсбуке):
- Тогда я знаю, как по-чешски зовут Халка.
- И как?
- "Громидло". А Тора - "Кувадло".
Link13 comments|Leave a comment

(no subject) [Nov. 22nd, 2012|07:56 am]
Макс фон Шлеппер
486157_10151385413421387_2064127178_n
Link3 comments|Leave a comment

Секретное оружие израильской армии [Oct. 21st, 2012|09:43 pm]
Макс фон Шлеппер
[Current Music |На границе тучи ходят криво...]

Всем, кто просил продолжения.

Ребята, я в этой армии служу.
Поверьте, после Второй Ливанской у меня желание стебаться насчёт неё пропало. А появилось вместо этого сильное желание на её пользу поработать.
Продолжение баек возможно в случае выполнения одного из следующих условий:
1) ЦАХАЛ кому-нибудь вставит до характерного щелчка. С хар-рошим таким резонансом на весь мир.
2) Ваш покорный слуга уйдёт на пенсию.
Вот тогда и поговорим...
Link17 comments|Leave a comment

Баян, но всё равно море удовольствия... [Oct. 14th, 2012|10:40 pm]
Макс фон Шлеппер
Стрэказа и муравья.
Басен на чурекский язык.

Папригуний Стрэказа
Целий лето толко пригаль,

Водку жраль, ногами дригаль,
Вах, работать нэ хотель!


А Мураш завскладом биль,
Он домой с работ носиль

Чай, урюк, кишмиш, хурма -
Гатавлялься на зима.


А Стрекоз над ним смеяль,
Водка жраль, нога болталь.


- Ти смеёшься пачиму? -
Гаварит Мураш ему, -

Скоро с неб вода летит,
Гиде потом твоя сидит?


Стрекоза "ха-ха" запель,
"Труляля" - и улетель.


Скоро с неб вода пашёль,
Стрекоза к Мураш пришёль.


- Салям алейкум ты, ака!
Ти пусти мене пока,

А пока на двор хана,
Буду я тебе жена.


- Цэлий лето только пригаль,
Водка жраль, ногами дригаль,

Нэ здаровалься со мной?
Нэт, иди вон, песни пой!


В этот басен правда есть:
Если хочешь вкусно есть,

Нужно летом работАть,
А зимой нога болтать!
LinkLeave a comment

Баян, но улыбнуло... [Mar. 3rd, 2012|11:02 pm]
Макс фон Шлеппер
[Current Mood |thoughtfulthoughtful]

Помните фильм "Фантастическая четвёрка"? Последний кадр фильма: контейнер с тем, что осталось от Виктора фон Дума, уплывает обратно на историческую родину (в Латверию) на корабле под названием...
под названием...Collapse )
Link6 comments|Leave a comment

(no subject) [Dec. 26th, 2010|09:06 pm]
Макс фон Шлеппер
[Tags|, ]

с одного форума:

Оживший ад Данте / Dante's Inferno Animated

Название: Оживший ад Данте
Оригинальное название: Death Warrior    
(уже сильно)
Год выхода: 2010
Жанр: Анимация

О фильме: Оживший ад Данте - короткий мультипликационный фильм , который рассказывает о поездке Данте Алигиери, через первую дверь загробной жизни Ада. Это - неотразимый фильм с четырьмя частями. Данте управляется его героем Вирджилем через каждый круг Ада, пока они не достигают центра Земли и непоявляються другом полушарии в "Чистилище".


ЫЫЫЫЫЫЫЫЫ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Link1 comment|Leave a comment

(no subject) [Nov. 15th, 2009|08:39 pm]
Макс фон Шлеппер
Как вы знаете латынь?
Как вы знаете латынь?Знание крылатых фраз на латыни позволяет блеснуть эрудицией каждому, так что кое-что вы наверняка знаете. Проверим?
Мой результат:
Всего 2 ошибочки. Прекрасный результат! Вы очень хорошо знаете крылатые фразы на латыни. Может, вы историк?
Пройти тест "Как вы знаете латынь?"
Все познавательные тесты на ШколаЖизни.ру
Link5 comments|Leave a comment

Я есть говорить по-рюсску [Aug. 5th, 2009|06:50 pm]
Макс фон Шлеппер
Нравится мне, когда авторы используют в произведениях иностранные языки, не понимая как следует значений слов. Об этом писал еще пан Сапковский, предупреждавший об опасности появления в произведениях баронов фон Катценшайсе и т.д.

Абсолютный, по-моему, чемпион в этом сомнительном виде спорта - мистер Том Клэнси, у которого в романе Red Storm Rising появился русский "капитан Херов". Поскольку речь шла о достойном всяческого уважения персонаже, остается только подозревать, что над писателем прикольнулся его консультант по русскому языку.

Алексей Пехов в "Пересмешнике" перепутал "миткомем" (иврит - восставший) с "митмакем" (обустраивающийся, обживающий новое место), но это-то мелочь.
В том же романе герои вкушают сыр "Парвэ". Звучит аристократически, правда? Сразу представляются какие-нибудь графья, попивающие шато-де-что-нибудь и элегантно закусывающие его ломтиками сыра "парвэ".
Картину портят только израильтяне, начинающие на этом месте гадко хихикать. "Парвэ" на иврите - нечто не мясное и не молочное. Сыр "парвэ" существует - он делается из сои, если я ничего не путаю, и на вкус - резина резиной.
Оговорка: учитывая манеру Пехова вставлять в свои произведения незаметные приколы, "парве" он мог вставить и намеренно - но все равно забавно.

Кому-нибудь приходят в голову дополнительные примеры?

Update: А, вспомнил еще: в анимешке "Grappler Baki" был русский борец с чудным именем Горлан Адрианов...
Link5 comments|Leave a comment

Неоконченные пословицы [Apr. 26th, 2009|08:19 pm]
Макс фон Шлеппер
[Current Mood |tiredtired]

Интересное явление - пословицы или крылатые изречения, у которых со временем потерялось окончание, и смысл зачастую вывернулся наизнанку:

В здоровом теле - здоровый дух..? Редкая удача!

Кто старое помянет - тому глаз вон... А кто забудет - тому оба.

Век живи - век учись... дураком останешься.

Смелость города берет... и кандалы трет.

Голод - не тетка... а мать родная.

Учиться, учиться и учиться... коммунизму.

Upd:  Дуракам закон не писан. Если писан - то не читан. Если читан - то не понят. Если понят - то не так! - kalinin 

Кто-то помнит еще подобные примеры?
Link19 comments|Leave a comment

(no subject) [Mar. 22nd, 2009|08:30 pm]
Макс фон Шлеппер
Вы самый обыкновенный человек
Вы, как все способны любить, ненавидеть, презирать, мечтать, надеяться, планировать свое будущее. Вас легко вывести из себя, но вы быстро отходите. Вы долго можете идти к намеченной цели. Редко рассчитываете на других людей, пытаетесь все взять в свои руки. Не когда не вините в своих проблемах ближних. Ваша жизнь это постоянный бег вперед и только иногда, когда совсем трудно, вы оглядываетесь назад. Если вам и придется когда-то взять руки оружие, то это будет в целях самообороны. По этому ваше лучшее оружие это - Glock-19, пистолет, калибр 9мм (9х39 Para), Австрия image
Пройти тест
Link3 comments|Leave a comment

navigation
[ viewing | 10 entries back ]
[ go | earlier/later ]